佩妮桑頓，英國著名占星師，曾是戴安娜王妃青年時代的好朋友、御用占星師，“陪伴戴妃度過最艱難時光”並出有相關書籍。主要風格為事件指導。
前言——譯者：扭森森
你滿心歡喜準備過聖誕節了嗎？這個季節充滿歡樂嗎？在現在的星象之下，可能並沒有啊。
金星像三明治一樣夾在土星和冥王星之間，產生一道辭別意味的光圈——結束那些必須完成的事情。當然，隨著英國投票選舉下一屆政府和首相的臨近，這股星象將主導影響。
週四滿月以我們熟悉的完結和完成為主題，它會把逐漸升溫的話題推向沸點，給其他星象增添緊張氣息。不過，某件事一旦結束，就結束了，接下來開始的進程便是向前走。一個觀念會涉及不止一個國際局面，當然，也會涉及我們自己的生活。
當土星和冥王星主導舞臺時，我採用的策略是去處理我最不想處理的事——最費力，最複雜和最不具吸引力的事。一旦完成，那一小份的滿足感會蔓延到生活的其他部分。我不認為這份滿足感能治癒一條受傷的腿或一個破碎的國家，但也許能幫你擺脫燙手山芋列表上的一個重大項目。
祝好！
白羊座——譯者：小圓子校對: Pa
永不言棄，絕不屈服。
這可能不是你在聖誕節前的歡樂季節會選擇的那種能量，但事情就是如此。或許有一項工作必須重做，也或許有人對你的表現不像你所希望的那麼滿意，但是與其撅嘴和原地轉圈，不如回到製圖板上重新設計。這週旅行可能也不是最輕鬆的一周，無論你是去重要的約會還是踏上長途旅行，都要留出足夠時間到達那裡。尤其是在周中，你更需要足夠耐心。某種類型的突破會成為可能，但最好是付諸幾天時間來詳盡規劃一下。
金牛座——譯者：Pa
浮出泡沫。
週四的滿月發生在你星盤的財務象限，為泡沫帶來高潮: 合同上的簽名，也許是銷售或買入，也許是現金流的事情。當然如果你有點擔心支出和收入的平衡，週一就要行動起來，不要等到既成事實了才去處理。這次可能有其他方面的情況即將爆發，即便這可能造成焦慮攀升，但一旦所謂的泡沫破掉，一個狀況就可以自己穩定下來重新安排。一如往常，在土星和冥王星的監管下，人們不會行為乖巧的。
雙子座—— 譯者：Cora 校對: Pa
結局
週四，本年度唯一一次發生在你星座的滿月即將到來，而且像往常一樣，這是一輪能給你帶來能量的滿月。問題在於，一些事情可能不會讓你有那種感覺。但是要聽你的占星師的。你比你想像中的更有力量，並且通過掌控一個局面，特別是涉及感情方面的，你就能將它帶上一個新層次。有時，滿月觸發結局，所以可能是時候退出一段感情關係，然而滿月也掌管結合的圓滿，以及通過積極的一系列決定而達成結論。如果你願意的話，那就是皆大歡喜的結局。
巨蟹座——譯者：喬校對：Pa
沒有人說這會是輕而易舉的。
金星穿梭在關係宮的旅程剛剛過了一半，她仍然要繼續努力，但是這周金星必須要與土星和冥王星會面，這是一個很難稱上有趣的星相。也許你可以毫不妥協地達成一個協議，也許你終於做出了關於一個合資事務的決定，又或許至少在一段時間內，你需要和另一個人之間保持距離。在土星和冥王星進入視野時，我們常常會感覺有些事情是自己沒有辦法掌控的，由此引發了壓力。所以建議要以一個有尊嚴的姿態和主動的意願去接受事情本來的樣子。所有的事情都會隨時間的流逝而改變。
獅子座——譯者：劉小貓
所有都在於你的心態。
在每個人的演出中，但如果你能有金凱利一樣的態度，你就可以在水坑裡依然唱歌、跳舞、飛起來！（而且，獅子座本來就是黃道十二星座中的主角。）更重要的是，問題現在可能已經到達了頂峰，而且你無法知道你最終是不是會得償所願。你可以採取的一個策略是，允許所有的資訊都顯現，讓所有情感都宣洩出來，然後決定是要談判還是接受現狀。如果在獅子的領域上，一切都很美好，那就常懷感恩吧。並不是每個人都有這樣美好的時光的。
處女座——譯者：扭森森
不抱期待。
期待是不滿的根源。你可以做計劃。你可以勤奮工作實現目標。你可以落實規劃。但當你期待別人按特定的方式行事，或期待事情按你希望的方式發展，就肯定會讓自己身陷不滿。因此要牢記，打開思路！留出空間讓別人自己掌控，如果一個約定的日期不得不取消或推遲，或者如何別人沒法兌現，你要把這當作生活的一部分，而不是生活的全部。週四滿月標誌著一個篇章的結束，首當其衝是工作方面的完結，其次是跟家庭相關的結束。
天秤座——譯者：阿佛洛狄忒
你可以扭轉局勢。
今年你不是第一次用上外交手腕去調停和談判了。那是一曲古老的土冥滿月協奏曲。周中可能是最具挑戰的時候，如果你有會議計劃，那就可能會遇到一定程度的麻煩，無論是在達成目標還是達成協議上。至於樂趣……或許不會是7*24小時的滿懷笑意。然而，如果你面前有一份重要的工作，或者你知道自己付出的努力可以成就大事，那麼你的目的性就會前所未有的明確了。
天蠍座-- 譯者：夜雨成秋
別衝動。
作為冥王星的小孩，這顆行星帶出你最好的一面和最壞的一面。好的時候，你會為他人不遺餘力，全力以赴地完成工作，但糟糕的時候，你的情緒幹擾了判斷，破壞了局面。所以預先得到警告，才能預先做好準備。這是冥王星掌舵的一周。不論是處理網上的交易，還是就長期協議作出承諾，有關金錢的事務都要小心。並且如果你陷入財務困境，不要驚慌，但一定要說出來。同樣，如果一段關係遇到困難，不要發出最後通牒。希望你知道最好不要急於去報復。
射手座——譯者：扭森森
少即是多。
是不是似乎有種完結的感覺？這時應該舉旗宣戰，還是應該適時結束一個大項目或任務呢？週四滿月落在代表關係的軸線附近，預示著結束和完成。另外，金星與土星和冥王星分別形成相位，給星象增添了一份嚴肅冷靜的氣氛。即使你對生活很滿意，也有可能需要完成重要文書，或討論一些嚴肅的話題。不過對於部分射手，這將是經受考驗的一周。理清任務，承擔責任。也許這種星象難以慶祝一個華麗的生日，但射手們別忘了，少即是多。
摩羯座——譯者：腳步
沉思與回顧。
金星與土星及冥王星合相，這令她成為在極其重要的12月至1月期間與土冥如此合相的先驅者。金星是愛與豐裕之星，因此她與這兩顆神聖星體所取得的連接會指向一次承諾可能、也應當被許下的時機，但同樣也是在某個二人關係或某份努力中任何困難都會佔據甚至更大比例的一段時期。請牢記，由於太陽隱匿在第十二宮裡，你並沒有處於身體與情緒上最強健的狀態，與其現在去處理一項脆弱的問題，不如等到21日之後為好。做些沉思、回顧，並給自己充充電吧。
水瓶座——譯者：clone 校對：Pa
加倍努力
當我們付出一切時，我希望要有所回報，但生活是不公平的，有些時候我們是會因為付出收穫頗豐。在這個充滿挑戰的星像下，並不是所有我們接觸的事情都會變成金子。然而這並不意味著就一定會失敗。遠非如此。我的建議是鼓勵你去給予更多，比你認為自己所擁有的還要多。不要認為任何人或事是理所當然的。當木星和天王星在這週晚些形成三分相時，你將能夠看到這些額外的努力使得事情變得多麼不同。
雙魚座——譯者：即興幻想
做點實際的。
滿月也許看上去很美，但卻能導致過度情緒化以至於讓我們只見樹木不見森林。所以，隨著天上的月亮越來越圓滿，要提醒自己可能會過度誇大某些困難或無助的感覺，實在沒必要。到週末你又能恢復積極樂觀的心態了。但這也不能成為你忽視任何緊急問題的藉口，尤其是與物質或金錢有關的。放假期間將這些問題放置一邊，它們也不會自行改善。一有機會就去處理吧。
沒有留言:
張貼留言