前言——譯者：Yang 校對：劉小貓
我們必須去創造
我們必須去創造。這是唯一比破壞動靜還大的事情。——安德里亞·吉布森
釋放你的身體
釋放你的身體。不用冥思苦想。要簡單明快。熱愛你的身體！
要勇敢而堅定、溫柔而優雅。釋放你有著高貴地不完美而繽紛神性的身體。允許它展現自己所有神奇的美好。
熱愛你的身體，就愛它本來的樣子。
讚揚你的身體。感謝你的身體。告訴它你傾慕它不可思議的高貴……你渴望瞭解它更多的秘密……你允諾待它如你親愛的夥伴。
與你的身體相愛吧——不必羞恥、不必慚愧。敬畏你身體那深不可測的力量吧，正是那種力量使得數百萬場化學反應永不停歇地進行著，用以維持你的勃勃生機。
你怎能不臣服於你飢渴、好奇、神通廣大又難以捉摸的身體呢？
好好研讀你身體的魔力吧。為它賜予你的祝福而歡欣鼓舞。
慶祝並美化它狂野的動物性的優雅。
幾個簡單的目標
要想成為具有崇高女性智慧的人人必須具備哪些品格呢？這也是我有志於成為的樣子。
*他們應該是思想進步的：致力於社會及經濟公正；熱愛平等；服務底層人群；保護生態環境；致力於減少軍國主義、財閥統治、偏執盲從、厭女主義及種族主義
*他們應該具有菩薩般的慈悲：直到我們所有人都獲得自由那才算是我們真正的自由；淩駕於一切之上的至高願景，是減少世間的苦難
*他們對世界有著萬物一體的整體觀
*他們對於懂得尊重者，樂於傾聽
*如遇新的資訊使得先前的信念顯得狹隘或陳舊，他們願意開拓思路、調整對世界的認識。
*他們具有包容性：樂於考慮盡可能多的人之所需，而不只限於自己同族之人。
*他們具有高情商：他們明白，與我們天然的感受發展出成熟的關係，這跟發展智力一樣地重要。
*他們不是那種唯自家教義方為真理的原教旨主義者和權力主義者；更願意考慮其他的觀點自有其價值；願意認可“人人都擁有部分真理，但沒有人是絕對真理”這樣的觀念。
*他們擅於講故事，懂得穆裡爾·魯凱澤詩中所言“這世界是由故事組成的，而非原子”。
“他們瞭解在造福世間的宏願下要實現切實的改變，需要在政治鬥爭的前線衝鋒陷陣，常常要跟不同信仰的人打交道。
*他們細緻入微，又不過分簡單；尊重對話，而非高高在上的表態；尋求共識，不服從教條；懂得完美主義是美好之敵；展現善意，避免極端。
*愛是他們的源動力。
白羊座——譯者：即興幻想
詩人Ocean Vuong說到夏威夷語中的“kipuka”一詞，指的是活火山熔岩滲出之時，尚未被熔岩覆蓋的小片土地。Ocean Vuong寫道：“熔岩降下之前，這一小塊土地是如此微不足道，只是無邊綠草原中的一個碎片。”而現在不一樣了，這片土地因其存活而變得特殊。我鼓勵所有的白羊座，將自己認知為“kipuka”。大白羊，那些讓你活下來的力量、運氣和韌性，此刻應該為它們而慶祝。
金牛座——譯者：即興幻想
金牛座作家Jodi Picoult寫道：“非凡便隱藏在那些人們從沒想去看的地方。”而金牛座的你是幸運的，最近你就會想去看一看那些被忽略的地方——那些別人未曾想過去看的地方。這意味著，很有可能就讓你找到很有用、有趣，甚至非凡的東西，而這些東西大都被隱藏起來，從未被啟封。同時也可能發現一些非常無聊，沒有價值的事情，但畢竟那些有價值的東西已經值回票價了。要提前祝賀你，匯聚瞭如此勇敢的好奇心。
雙子座——譯者：Cora
“當我們尋求建議時，我們通常是在尋找一個同謀。”雙子座作家Saul Bellow如是說。所以如果你今天到這裡讀我的星相預測，很可能你就是在找一個同謀來贊成一個你想要做的決定或者要採取的行動。好吧，那我就是你的同謀。但是作為同謀，我要做的第一件事就是盡力影響你，確保你即將採取的行動不僅是為了你自己的利益（儘管這沒什麼錯），同時也是為著你在意之人的利益。接下來的幾週將是一個融合自身利益和崇高理想的有利時機。
巨蟹座——譯者：hans
芭芭拉•金索爾弗的小說《空隙》中有個角色被叫去“用生活摩擦靈魂”。現在我建議你做同樣的事。為什麼呢？雖然你的確擁有美麗的心靈，但你有時習慣去隱藏它或將其保密。你用大量的美夢，情感和渴望栽培它，但可能缺少在這麻煩混亂的世界裡的原始經驗。依我看來，現在正是你能從用心靈和生活的摩擦中受益的時間之一。請注意：我不是說你應該自找罪受。完全不是。實際上，有很多愉快的，安全的，有教育意義的方式來讓你的心靈和生活摩擦。
獅子座——譯者：ikki
如果你喜歡勵志作家保羅·科埃略(Paulo Coelho)的作品，你可能會想把他的座右銘據為己有: “保持脆弱是讓我的心感受到真正快樂的最好方式。”但或許你並不想接納他的座右銘。畢竟，他的建議需要非凡的勇敢和無畏。我們之中又有誰會覺得又柔軟、又善於接納、又有魅力會是一件很容易、很自然的事情呢?但是，根據我對占星徵兆的分析，這恰好是你未來兩週的功課。為了激勵你自己，要牢記Coelho所描述的回報呀:你的心有可能會感受到真正的快樂。
處女座——譯者：腳步
處女座作家邁克爾·翁達傑讚頌“埋藏在我們心中的其他人——即使是那些我們短暫相識之人。”“我們在餘生之中，在穿過的每一條過境線上，都留存著關於他們的記憶。”親愛的處女，在你臨近自己那即將到達的過境線之際，我鼓勵你遁入記憶搜尋在你生命歷程之中給予了你最多的快樂與最有趣的經歷的7個人。花20分鐘閉上你的眼睛並想像他們所有的人與你歡聚在你所中意的聖殿裡。不遺細節地記住他們施加於你的祝福。感謝他們所對你產生的影響，感謝他們所給予的那些幫助了你變成美麗自我的禮物。
天秤座——譯者：腳步
“不晃動的天平無法用來稱重。不搖擺的人無法立足於世，”生物學家埃爾文·查戈夫如此寫道——其所做出的重要研究導致了DNA雙螺旋結構的發現。既然你是十二星座中平衡與搖擺的專家，也因為這些星相主題在接下來的日子裡於你而言有著特別的含義，我將要求你以額外的專注力對它們進行沉思。以下是我的建議：為了身體健康與適應性強，你需要在那些看似明顯、簡單且絕對正確的事物之外意識到其他的可能性。你需要考慮的可能性是，那些最正確的答案幾乎肯定就是那些矛盾、複雜且充滿細微複雜性的東西。
天蠍座——譯者：夜雨成秋
天蠍座詩人阿裡安娜·雷納的詩作《桑德拉》表明她有著太多的感受——而這不是一個問題。這反而如她所說是她的財富，她的“無形榮耀”。請你用同樣的方式看待自身的“太多感受”，尤其是在未來幾週。你將有機會利用自身感受的洪流，獲得具備變革性的洞察和全域觀的決策。你的座右銘：感受即療愈。
射手座——譯者：扭森森
歷史學家兼作者托馬斯·貝瑞把“野性”比作“真實自我”的源泉。他說，我們對生活的渴望，根植於“創造力的源泉”。這有別於對野性概念的定義——不羈，粗狂和原始。未來幾週，貝瑞的定義會對你的生活和娛樂起到重要作用。你的任務就是做到狂野：即培養真實的自我；回歸內心，滋潤生之渴望的創意源泉。
摩羯座——譯者：腳步
物理學史上一些偉大的發現是在開拓性的物理學家慵懶地躺在床上或浴缸中時做出的。他們此前已經完成了研究並進行了嚴密的思考，而在放鬆的時候取得突破的獎勵。我認為在接下來的幾周裡那會是你通向成功的最佳範式。重大的發現正在向你迫近。有趣的創意即將破殼而出。如果你為了準備迎接它們而緊張地工作，然後脫身去做些好玩的事情讓自己恢復活力，你就最有可能將它們收入囊中。
水瓶座——譯者：劉小貓
我經典的星座運勢平均長度為108字。在有限的篇幅裡，我不可能告訴你在你即將到來的階段裡所有非常活躍的主題和線索。我必須做出選擇，哪些要包括，哪些不包括。這一次，我將專注於這樣一個事實：你現在有機會加深你與嗅覺的關係——並有目的地滋養你的嗅覺。你的功課是：定出至少五種氣味，在未來的日子裡，你會與它們建立起親密、有趣、愉悅的聯繫。(PS：你可能會驚訝於這種做法會怎樣地加深你與世界的情感聯結。)
雙魚座——譯者：即興幻想
1886年雙魚座物理學家Heinrich Hertz (1857–1894) 證明瞭電磁波的存在，這是開先河的壯舉。他是第一個發射和接收可控無線電波的先驅者。可嘆的是，他並不覺得自己這項突破有啥用。1890年，他坦陳：“我不覺得我發現的這個無線電波能有啥實際用處。”但其他科學家很快就把他的發現變成生產力，用於遠距離通訊。廣播誕生了。我要鼓勵所有雙魚座，未來幾個月不要犯Hertz同樣的錯誤。要一直堅持最初的努力。要堅定相信自己構想出的創意最後是會有實用價值的。
沒有留言:
張貼留言