前言——譯者：扭森森
愛與歡樂萬歲
口袋裡始終放著兩張紙，一張寫著“我是一粒塵埃”，另一張寫著“世界因我而存在”。
——猶太牧師布尼姆·普·西克沙
想生活在這個美麗的生命花園裡且葆有初心的人們，願你們萬歲！
——安娜-卡瑞利亞·柯帝士
萬歲！綿延的山脈，深邃的大地，時間機器，意識流寫作，外星人，數據，心靈感應，飛碟，扭曲空間，瞬間移動，虛擬現實，機器人，機械人，萬物皆有靈學說，無盡收縮，智能粘性，反重力，超現實主義，高端軟件，二維時間，粗糙計算，照片合成技術，令人愉悅的節拍，納米機器，心理病毒，超空間，來自深處的怪物，當然，永遠還有，巨型螞蟻的襲擊！
——科幻作家魯迪·盧克
我們不要抱怨世事無常，而應該說：“熱烈歡迎，無常萬歲。” 我們應該感到高興。當我們從無常中看到奇蹟時，悲傷和痛苦就會過去。
——釋一行禪師
以下引用釋一行禪師的整段話：
當事情發生變化時，我們常常感到悲傷和痛苦，但變化和無常也有積極的一面。因為無常，一切皆有可能。生命本身有了可能。
如果玉米種子沒有無常，就永遠不會轉化成一棵玉米。如果一棵玉米沒有無常，就永遠不會成為供我們食用的玉米棒子。
如果你的女兒沒有無常，她就無法長大成為一個女人。這樣，你的子孫也永遠不會出現。
所以，我們不要抱怨無常，而應該說：“熱烈歡迎，無常萬歲。”
白羊座——譯者：Pa
博客創作者愛瑪·艾爾沃思給自己寫過“照料自己清單”。我來告訴你她57條裡的一些內容，希望能啟發你創造出自己的清單。未來幾周非常適合提升專注，去做讓你覺得健康和神聖的事情。艾爾沃思的想法是：養成給自己做一份美麗早餐的習慣。整理你的房間。清理鏡子和電腦。躺在陽光裡。變成你理想中戀人的樣子。挺胸抬頭地走路。拉伸身體。挑戰自己做到一整天不評判或嘲笑任何人。放著最愛的音樂洗一場奢侈的澡。記得你的夢。幻想一下，如果沒有失敗，你會過什麼樣的生活。
金牛座——譯者：即興幻想
亞洲一些傳統佛教徒會坐在城市街道旁，前面放一個缽。缽是陶製或鐵製的容器，如果有過路人願意施捨，就可以用來盛裝錢或食物。美國現代詩人Mariannne Boruch 將乞討缽作為一種隱喻，幫助其創作新的詩歌。她採用放空的心態，等待生命的指引和靈感來指引她創意的探尋。這讓她能夠“避免過度自戀和過度自省” 並且保持包容和接納——“除了平常的驚奇和困惑之外，沒有別的安排”。在開始下一階段的路程時，我推薦你採用這種空缽的方法，金牛座。
雙子座——譯者：Cora
雙子座畫家保羅·高更（1848-1903）如今被視為一位富有創意和影響力的畫家。但是他的早年並未顯示出多少他最終能成名的跡象。青少年時期，他上的是海軍預備學校，而後他參加了法國海軍。23歲時，他成為了一名股票經紀人。儘管他那時也涉獵繪畫，但他是在11年後股票市場大跌時才決定要成為一名全職畫家的。雙子座，你的未來裡是否也有像高更一樣的轉折點？如果有，它的早期跡象可能很快就要顯現。這一轉折點可能不會像高更的那般戲劇性或是壓力山大，但我打賭它也是十分振奮的。
巨蟹座——譯者：劉小貓
一個研究小組發現，有些人會去祈求他們很確定知道上帝不會答應的東西。在某種意義上，他們試圖欺騙造物主給他們不應該得到的好東西。你曾經這樣做過嗎？試圖欺騙生活，讓它給你提供你確定自己不應得到的祝福？未來幾週將是一個讓你敢於使用這種伎倆的好時機。我並不保證你會成功，但你成功的機會比平時要大得多。宇宙現在對你是相當放鬆和慷慨的。
獅子座——譯者：劉小貓
2013年，新西蘭政府決定糾正下其中兩個主要島嶼從未被正式命名的事實。當時，它給每個島都起了一個英語名字和一個毛利語的名字。北島，即Te Ika-a-Māui，南島，即Te Waipounamu。根據現在星相的提醒，本著彌補疏忽遺漏的精神，你是否想採取任何行動，使自己更正式、更專業或更成熟？未來幾週將是這樣做的最佳時機。
處女座——譯者：劉小貓
作家格蘭特-莫里森觀察到，我們的腦袋"大到足以容納有史以來的每一個神和魔鬼，大到可以容納海洋的重量和閃亮的星星，整個宇宙都能裝在裡面！" 他說，這就是為什麼我們這麼不幸，如果我們把自己的"魔法櫃"裡裝滿了"各種破爛玩意兒，我們反復玩弄的可悲小玩意"。處女座，根據星象指示，我勸告你盡可能多地處理掉那些悲傷的小玩意兒和小破爛。騰出更多空間來容納廣闊的願景、奇妙的夢想和神奇的可能性。現在是時候去看得更大，去感覺更狂野了。
天秤座——譯者：嵐之雲間
天秤座作家bell hooks（她堅持不用大寫）對我們痛苦的本質有個細微的觀點。她寫道，與我們被教育的可能相反，不必要和無法避免的痛苦傷害了我們，但是並不需要留下終生傷痕。她承認，這些苦痛確實給我們“打下烙印”，但是我們擁有能力去重塑和改變它對我們的影響。我想她的這個智慧對你未來幾週的生活會非常有用。你現在擁有額外的力量去重塑和改變你舊有痛苦的印記。你可能不會讓他完全消失，但你可以找到新的方法，讓它為你服務，教導你，使你變得高貴。
天蠍座——譯者：夜雨成秋
我喜歡那些激勵我給自己驚喜的人。當一位盟友給我一個友善的衝擊，促使我質疑自己的思維或行事習慣時，我很感激。當我喜歡的人向我指出善意的看法，推動我走出陳規時，我覺得幸運。這裡有一個秘密：我並不總是被動等待這樣的事情發生。我常常主動尋求。我鼓勵這樣的事情發生。我邀請這樣的事情發生。天蠍座，請在未來幾周也這樣做。
射手座——譯者：扭森森
吉蓮·韋爾奇的歌曲《我夢見一條高速公路》裡有一句歌詞：“去年學到的課程都去哪兒了？”現在我也問你同樣的問題，剛好可以回憶一下去年學到的心得。從占星角度看，你有必要重新回顧和深刻反思在2020年經歷的低谷和突破，靈魂經歷的每一次危機和走出的困境，以及你忍受的所有可怕試煉，走過的所有神聖的道路。
摩羯座——譯者：腳步
摩羯座畫家亨利·馬蒂斯在20世紀的藝術領域裡有著顛覆性的影響力，這部分緣於他對強烈色彩的運用。在他事業生涯的早期，他隸屬的畫派被稱作“Fauvism”，這一名稱源自法語“野獸”。在他最後的歲月裡，他創造出了與自己此前風格極為迥異的新流派：大幅色彩鮮明的剪紙拼貼畫。其主題，用評論家傑德·珀爾的話來說是，包括了“叢林、女神、海洋，還有天堂”，以及從“馬蒂斯的光輝”的深處所散發出的“迷人的標誌與象徵”。我將他作為楷模介紹給你，摩羯座，因為我認為這是成為，就如珀爾對馬蒂斯的描述那般的，“既是精明的問題解決者，又是狂熱的夢想家”的完美時日。
水瓶座——譯者：劉小貓
"每個自然哲學家生活中的指導性座右銘應該是：'單純地去追求，但並不輕信'"。水瓶座哲學家Alfred North Whitehead寫了這句話，現在我建議你在未來幾週把它作為你的座右銘，即使你不是一個自然哲學家。為什麼？因為我懷疑你會通過簡化你的生活而更好地成長。如果你更加信任你的本能天性，避免迷失在錯綜複雜的思想中，你會提升自己的幸福感。另一方面，重要的是不要深陷入極簡主義中讓你變得膚淺、粗心或缺乏想像力。
雙魚座——譯者：即興幻想
古希臘喜劇中有個常備角色叫“艾龍”。他潦倒而狡猾，用扮豬吃老虎的手段從自高自大的人手裡討得便宜。未來幾週，我覺得雙魚座的你也不妨借用一下相似的手段。我覺得，如果用曲線救國的方式更有可能出奇制勝——如果遇到吹毛求疵或食古不化的人，也不要試圖硬要勸人家回心轉意，這樣反倒讓自己陷進去。要精明而謹慎，低調不張揚並運用技巧，雙魚座。如果有助於掌控事態發展並確保最後勝利，不妨讓別人自我感覺很聰明很強大吧。
沒有留言:
張貼留言